La imagen de la celebración de Purim en la novela Recién llegados de Milutin Uskoković
DOI:
https://doi.org/10.18485/beoiber.2022.6.1.7Resumen
El objetivo de este artículo es presentar la imagen de la celebración de Purim descrita en la novela modernista Recién llegados (1910) de Milutin Uskoković. Como marco teórico usamos la teoría del carnaval de Mijaíl Bajtín. Al analizar el contenido de la novela, consideramos la tradición del disfraz y el carácter carnavalesco de la celebración de Purim, visibles en el nivel temático-motivo del discurso literario. Purim también se ve como una representación artística de la realidad de los judíos sefardíes en Belgrado. También vemos el significado que tuvo la fiesta para la comunidad judía que la celebraba y los sefardíes que vivían en Belgrado, como testimonio (literario) de una comunidad, una época y un barrio que ya no existe.Citas
Alkalaj, Aron. «Purim u jevrejskoj mahali.» Jevrejski almanah 1954. Beograd: Prosveta, 1954. 146-149. Štampano.
Alkalaj, David A. Moja Jalija. Prir. Mirjana Belić Koročkin Davidović i Radivoje Davidović. Beograd: Čigoja štampa, 2019. Štampano.
Bahtin, Mihail. Problemi poetike Dostojevskog. Prev. Milica Nikolić. Beograd: Nolit, 1967. Štampano.
—. Stvaralaštvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjeg veka i renesanse. Prev. Ivan Šop i Tihomir Vučković. Beograd: Nolit, 1978. Štampano.
—. «Rable i Gogolj. (Umetnost govora i narodna smehovna kultura).» Prev. Dobrilo Aranitović. Treći program I-IV.96-99 (1993): 221-231. Štampano.
Blagojević, Gordana. «Purim: transformacija funkcije praznika u životu beogradske jevrejske zajednice.» Glasnik etnografskog instituta SANU 64.2 (2016): 339-361. Štampano.
Bošković, Hedviga. «Purim.» Izložba: Praznični običaji jugoslovenskih jevreja. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1986. 57-67. Štampano.
Danon, Cadik. «Purim.» Zbirka pojmova iz Judaizma. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1996. 64-67. Štampano.
Deretić, Jovan. «Milutin Uskoković i njegovo mesto u razvoju srpskog romana» Književno delo Milutina Uskokovića. Titovo Užice: Narodna biblioteka „Edvard Kardelj“, 1985. 5-9. Štampano. [Деретић, Јован. «Милутин Ускоковић и његово место у развоју српског романа.» Књижевно дело Милутина Ускоковића. Титово Ужице: Народна библиотека „Едвард Кардељ“, 1985. 5-9. Штампано.]
Đurić-Zamolo, Divna. «Stara jevrejska četvrt i Jevrejska ulica u Beogradu.» Jevrejski almanah 1965-1967. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1967. 41-76. Štampano.
Gaon, Aleksandar. Španski Jevreji južnoslovenskih zemalja. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1992. Štampano.
Hrabak, Bogumil. «Jevreji u Beogradu do kraja XVII veka.» Godišnjak grada Beograda 18 (1993): 21-52. Štampano.
Jovanović, Miljko. «Sukob ideala i stvarnosti kod nekih intelektualaca u književnom delu Milutina Uskokovića.» Književno delo Milutina Uskokovića. Titovo Užice: Narodna biblioteka „Edvard Kardelj“, 1985. 43-47. Štampano. [Јовановић, Миљко. «Сукоб идеала и стварности код неких интелектуалаца у књижевном делу Милутина Ускоковића.» Књижевно дело Милутина Ускоковића. Титово Ужице: Народна библиотека „Едвард Кардељ“, 1985. 43-47. Штампано.]
Kajoa, Rože. Igre i ljudi. Prev. Radoje Tatić. Beograd: Nolit, 1979. Štampano.
Marjanović, Vesna. Maske, maskiranje i rituali u Srbiji. Beograd: Čigoja štampa, 2007. Web. 15.4.2021. [Марјановић, Весна. Маске, маскирање и ритуали у Србији. Београд: Чигоја штампа, 2007. Веб. 15.4.2021.]
Matić, Dušan. «Uskoković i Beograd.» Proplanak i um. Beograd: Nolit, 1969. 97-113. Štampano. [Матић, Душан. «Ускоковић и Београд.» Пропланак и ум. Београд: Нолит, 1969. 97-113. Штампано.]
Mikić, Radivoje. Postupak karnevalizacije: uvod u poetiku Ranka Marinkovića. Beograd: Filip Višnjić, 1988. Štampano.
Misailović, Milenko. «Osećanje tragične krivice u stvaralaštvu Milutina Uskokovića.» Književno delo Milutina Uskokovića. Titovo Užice: Narodna biblioteka „Edvard Kardelj“, 1985. 49-87. Štampano. [Мисаиловић, Миленко. «Осећање трагичне кривице у стваралаштву Милутина Ускоковића.» Књижевно дело Милутина Ускоковића. Титово Ужице: Народна библиотека „Едвард Кардељ“, 1985. 49-87. Штампано.]
Palavestra, Predrag. «Motiv došljaka u novijoj srpskoj književnosti.» Gradska kulura na Balkanu (XV – XIX vek). Ur. Verena Han. Beograd: Balkanološki institut SANU, 1984. 181-200. Štampano. [Палавестра, Предраг. «Мотив дошљака у новијој српској књижевности.» Градска култура на Балкану (XV – XIX век). Ур. Верена Хан. Београд: Балканолошки институт САНУ, 1984. 181-200. Штампано.]
—. Istorija moderne srpske književnosti. Beograd: Službeni glasnik, 2013. Štampano. [Палавестра, Предраг. Историја модерне српске књижевности. Београд: Службени гласник, 2013. Штампано.]
Peković, Slobodanka. Srpska proza početkom dvadesetog veka. Beograd: Prosveta, 1987. Štampano.[Пековић, Слободанка. Српска проза почетком двадесетог века. Београд: Просвета, 1987. Штампано.]
—. Osnovni pojmovi moderne. Beograd: Narodna knjiga, 2002. Štampano.
Piletić, Svetozar. «Došljaci – prvi moderni roman u Srba.» Književno delo Milutina Uskokovića. Titovo Užice: Narodna biblioteka „Edvard Kardelj“, 1985. 11-22. Štampano. [Пилетић, Светозар. «Дошљаци – први модерни роман у Срба.» Књижевно дело Милутина Ускоковића. Титово Ужице: Народна библиотека „Едвард Кардељ“, 1985. 11-22. Штампано.]
Šlang, Ignjat. Jevreji u Beogradu. Fototipsko izdanje. Novi Sad: Hicad, 2006. Štampano.
Šuica, Nikola. «Pronađeni fotografski spomenik: Beogradski Purim.» Graničnici sećanja: jevrejsko nasleđe i Holokaust. Ur. Nevena Daković i Vera Mevorah. Beograd: Jevrejski istorijski muzej SJOS, 2018. 115-131. Štampano.
Uskoković, Milutin. «Došljaci.» Milutin Uskoković. Prir. Goran Maksimović. Novi Sad: Izdavački centar Matice srpske, 2020. 25-202. Štampano. [Ускоковић, Милутин. «Дошљаци.» Милутин Ускоковић. Прир. Горан Максимовић. Нови Сад: Издавачки центар Матице српске, 2020. 25-202. Штампано.]
Verber, Eugen. Uvod u jevrejsku veru. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1993. Štampano.
Vidaković-Petrov, Krinka. «Kulturni identitet španskih Jevreja u Srbiji na prelazu iz 19. u 20. vek.» Književnost i kultura. 2. / 39. naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 9-12. IX 2009. Beograd: Međunarodni slavistički centar, 2010. 367-375. Štampano. [«Културни идентитет шпанских Јевреја у Србији на прелазу из 19. у 20. век.» Књижевност и култура. 2. / 39. научни састанак слависта у Вукове дане, Београд, 9-12. IX 2009. Београд: Међународни славистички центар, 2010. 367-375. Штампано.]
Vučković, Radovan. «Drama sanjara u Uskokovićevim romanima.» Problemi, pisci i dela II. Sarajevo: Veselin Masleša, 1976. 241-259. Štampano.
Živančević, Vladimir. «Beogradski Jevreji na Dorćolu od Jalije do Vidin kapije.» Zbornik: Jevrejski istorijski muzej. Beograd: Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1992. 448-460. Štampano.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Jelena Đukić
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/las autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
