La construcción de la identidad nacional en la obra literaria de José Fernández Madrid
DOI:
https://doi.org/10.18485/beoiber.2024.8.1.11Resumen
José Fernández Madrid (1789-1830), médico, poeta y presidente de la independencia de la Gran Colombia, hizo parte de aquellos grupos letrados de las élites criollas que construyeron las comunidades imaginadas que serían los nuevos Estados hispanoamericanos. Esta investigación analiza el modo en el que el autor elabora una idea de nación en sus versos y explora sus posibles relaciones con el desarrollo político de entonces. Para ello, se estudia algunos de los poemas recogidos en su antología de 1889 e identifica de qué manera Fernández Madrid proyecta una identidad patria a partir de la oposición entre un vosotros-ibéricos y un nosotros-americanos. Del mismo modo, se señala los mecanismos con que reivindica el papel de los criollos –trasladando los criterios de identificación de la raza a la ideología–, muestra las distintas nacionalidades posibles que entran en pugna en sus estrofas y discurren sobre la configuración de la fórmula: «nación es igual al pueblo que la compone». Por último, se dirige una mirada comparativa a las constituciones de 1821 y 1826, con el objetivo de iluminar el modo en que estos esfuerzos ideológicos se corresponden con una formulación legal temprana en las naciones hispanas. Aunque no es posible trazar una relación directa de causa-consecuencia entre la poesía y las leyes, sí se demuestra que ambos fenómenos hicieron parte de un proceso más abarcador, en el que los nuevos Estados independientes se construyeron una identidad propia con que justificar su soberanía.Citas
Aguirre-Bernal, Miguel. «Las repúblicas letradas y la independización del campo literario en Hispanoamérica». Ana Bustelo Vega, et al. (eds.), FOLIA. Futuro e oportunidade literarias na investigación académica, Santiago de Compostela: Edicións USC, 2024. Web. 31 May. 2024.
Amunátegui, Miguel Luis y Gregorio Víctor Amunátegui. Juicio crítico de algunos poetas hispano-americanos. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Web. 29 Ene. 2024.
Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Traducido por Eduardo L. Suárez, México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1993. Impreso.
Bello, Andrés. Obra literaria. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1985. Impreso.
Cané, Miguel. En viaje. Biblioteca Ayacucho, 2005. Impreso.
Castillo Mier, Ariel. «José Fernández Madrid: poeta cartagenero de la independencia». Haroldo Calvo-Stevenson y Adolfo Meisel-Roca (eds.), Cartagena de Indias en la independencia, Bogotá: Banco de la República de Colombia, 2011: 497-527. Econpapers. Web. 29. Ene. 2024.
Constitución política 1821. Sistema Único de Información Normativa. Web. 21 Ene. 2021.
Constitución política de 1826. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Web. 26. Sept. 2023.
D’Espagnat, Pierre. Recuerdos de la Nueva Granada. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional, 1942. Impreso.
Del Monte, Domingo. Ensayos críticos de Domingo del Monte. La Habana: Pablo de la Torriente, 2000. Impreso.
Fernández de Castro, José Antonio. «El revolucionario colombiano José Fernández Madrid y su actuación en La Habana». Revista Universitaria de La Habana, 40-42 (1942): 27-48. Impreso.
Fernández Madrid, José. Obras. Cartagena de Indias: Gobernación del Departamento de Bolívar, 1889. Impreso.
Guibernau, Montserrat. Identidad. Pertenencia, solidaridad y libertad en las sociedades modernas. Barcelona: Editorial Trotta, 2017. Impreso.
Hall, Stuart. Sin garantías. Trayectorias y problemáticas de estudios culturales. Eduardo Restrepo, Catherine Walsh y Víctor Vich (eds.), Popayán: Envión editores, 2010. Impreso.
Latorre Broto, Eva. «Contribuciones al estudio del filohelenismo en Hispanoamérica: cantos a la Grecia libre en la Gran Colombia». Byzantion Nea Hellás, 39 (2020): 317-344. Web. 29. Ene. 2024.
Loaiza Cano, Gilberto. Poder letrado. Ensayos sobre historia intelectual de Colombia, siglos XIX y XX. Cali: Universidad del Valle, 2014. Impreso.
Lynch, John. Simón Bolívar. Traducido por Alejandra Chaparro, Barcelona: Editorial Crítica, 2019. Impreso.
Menéndez Pelayo, Marcelino. Historia de la poesía hispanoamericana, vol. 1. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2008. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Web. 29 Ene. 2024.
Paniagua Blanc, Marina. «Poesía e historia en la obra de José Fernández Madrid». Ana Abello Verano, Daniele Arciello y Sergio Fernández Martínez (eds.), La lupa y el prisma, España: Universidad de León, 2019: 79-97. Impreso.
Rama, Ángel. Ciudad letrada. Montevideo: Arca, 1998. Impreso.
Romero, José Luis. Latinoamérica. Las ciudades y las ideas. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2001. Impreso.
Solano Alonso, Jairo. José Fernández Madrid. Ilustración, patriotismo y tragedia. Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar, 2014. Impreso.
Sommer, Doris. Ficciones fundacionales. Las novelas nacionales de América Latina. Traducido por José Leandro Urbina y Ángela Pérez, Bogotá: Ediciones Fondo de Cultura Económica, 2004. Impreso.
Triana y Antorveza, Humberto. «Dos colombianos en Cuba: José Fernández Madrid (1780-1830) y Félix Manuel Tanco y Bosmeniel (1796-1871)». Boletín de Historia y Antigüedades, Vol. 92, Núm. 828 (2005): 65-94. Web. 29. Ene. 2024.
Vargas Vargas, Elisa. «Entre la Ilustración y el Romanticismo. La tierra, el paisaje y la construcción de la patria». Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, 2016. Universidad Complutense de Madrid. Web. 29. Ene. 2024.
Vergara y Vergara, José María. Historia de la literatura en Nueva Granada. Bogotá: Ministerio de Cultura, 2017. Impreso.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Miguel Aguirre-Bernal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/las autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).