Escritores argentinos, tradición y literatura mundial: Borges y Cortázar
References
Aspesi, Natalia. «That Gentle Emotion that is a Mortal Illness for us Russians.» Interview with Andrei Tarkovsky. La Repubblica, May 17, 1983. Nostalghia: an Andrei Tarkovsky Information Site. Web. 23 Dec. 2024.
Benjamin, Walter. «La tarea del traductor». Traducción de Hans Christian Hagedorn. Teorías de la traducción: Antología de textos. Dámaso López García (ed.). Cuenca: Universidad de Castilla La Mancha, 1996. 335-347. Impreso.
Borges, Jorge Luis. «El escritor argentino y la tradición.» Obras completas. 1923-1972. Buenos Aires: Emecé Editores, 1974a. 267-274. Impreso.
—. «Virginia Woolf: una biografía sintética.» Ficcionario: una antología de sus textos. Emir Rodríguez Monegal (ed.). México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1985. 122-123. Impreso.
Borges, Jorge Luis, and Willis Barnstone. Borges at Eighty: Conversations. (Indiana University Press, 1982.) New York: New Directions, 2013. Ebook.
Cortázar, Julio. «Literatura en la revolución y revolución en la literatura: Algunos malentendidos a liquidar.» París, diciembre de 1969. Literatura en la revolución y revolución en la literatura. Óscar Collazos, Julio Cortázar, y Mario Vargas Llosa. México, Argentina, España: Siglo veintiuno editores, 1971. 38-77. Impreso.
—. «América Latina: exilio y literatura.» Obra crítica. Vol. 3. Madrid: Alfaguara, 1994a. 163-180. Impreso.
—. «The Fellowship of Exile.» Trans. John Incledon. Altogether Elsewhere: Writers on Exile. Ed. Marc Robinson. Boston: Faber & Faber, 1994b. 171-178. Print.
Damrosch, David. Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age. Princeton: Princeton University Press, 2020. Print.
—. What Is World Literature? Princeton: Princeton University Press, 2003. Print.
Garfield, Evelyn Picon. «A Conversation with Julio Cortázar.» The Review of Contemporary Fiction 3.3 (Fall 1983). Dalkey Archive Press. Web. 23 Dec. 2024.
Jullien, Dominique. Borges, Buddhism and World Literature: A Morphology of Renunciation Tales. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019. Print.
Ratcliff, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations. Oxford: Oxford University Press, 2016. Web. 23 Dec. 2024.
Tihanov, Galin. «Narratives of Exile: Cosmopolitanism beyond the liberal imagination.» Literaturna Mis 1–2 (2012): 7–24. Print.
Venuti, Lawrence. «Theses on Translation: An Organon for the Current Moment.» Quaderns 28 (2021): 163–73. Print.
Woolf, Virginia. Orlando una biografía. Traducción de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1951. Impreso.
—. Una habitación propia. Traducción de Laura Pujol. Barcelona: Seix Barral, 2008. Impreso.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Delia Ungureanu, Ksenija Vraneš
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
