Escritores argentinos, tradición y literatura mundial: Borges y Cortázar
Reference
Aspesi, Natalia. «That Gentle Emotion that is a Mortal Illness for us Russians.» Interview with Andrei Tarkovsky. La Repubblica, May 17, 1983. Nostalghia: an Andrei Tarkovsky Information Site. Web. 23 Dec. 2024.
Benjamin, Walter. «La tarea del traductor». Traducción de Hans Christian Hagedorn. Teorías de la traducción: Antología de textos. Dámaso López García (ed.). Cuenca: Universidad de Castilla La Mancha, 1996. 335-347. Impreso.
Borges, Jorge Luis. «El escritor argentino y la tradición.» Obras completas. 1923-1972. Buenos Aires: Emecé Editores, 1974a. 267-274. Impreso.
—. «Virginia Woolf: una biografía sintética.» Ficcionario: una antología de sus textos. Emir Rodríguez Monegal (ed.). México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1985. 122-123. Impreso.
Borges, Jorge Luis, and Willis Barnstone. Borges at Eighty: Conversations. (Indiana University Press, 1982.) New York: New Directions, 2013. Ebook.
Cortázar, Julio. «Literatura en la revolución y revolución en la literatura: Algunos malentendidos a liquidar.» París, diciembre de 1969. Literatura en la revolución y revolución en la literatura. Óscar Collazos, Julio Cortázar, y Mario Vargas Llosa. México, Argentina, España: Siglo veintiuno editores, 1971. 38-77. Impreso.
—. «América Latina: exilio y literatura.» Obra crítica. Vol. 3. Madrid: Alfaguara, 1994a. 163-180. Impreso.
—. «The Fellowship of Exile.» Trans. John Incledon. Altogether Elsewhere: Writers on Exile. Ed. Marc Robinson. Boston: Faber & Faber, 1994b. 171-178. Print.
Damrosch, David. Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age. Princeton: Princeton University Press, 2020. Print.
—. What Is World Literature? Princeton: Princeton University Press, 2003. Print.
Garfield, Evelyn Picon. «A Conversation with Julio Cortázar.» The Review of Contemporary Fiction 3.3 (Fall 1983). Dalkey Archive Press. Web. 23 Dec. 2024.
Jullien, Dominique. Borges, Buddhism and World Literature: A Morphology of Renunciation Tales. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019. Print.
Ratcliff, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations. Oxford: Oxford University Press, 2016. Web. 23 Dec. 2024.
Tihanov, Galin. «Narratives of Exile: Cosmopolitanism beyond the liberal imagination.» Literaturna Mis 1–2 (2012): 7–24. Print.
Venuti, Lawrence. «Theses on Translation: An Organon for the Current Moment.» Quaderns 28 (2021): 163–73. Print.
Woolf, Virginia. Orlando una biografía. Traducción de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1951. Impreso.
—. Una habitación propia. Traducción de Laura Pujol. Barcelona: Seix Barral, 2008. Impreso.
##submission.downloads##
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Sva prava zadržana (c) 2024 Delia Ungureanu, Ksenija Vraneš
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.
Autori koji objavljuju u ovom časopisu pristaju na sledeće uslove:
- Autori zadržavaju autorska prava i pružaju časopisu pravo prvog objavljivanja rada i licenciraju ga pod okriljem Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License koja omogućuje drugima da dele rad uz uslov navođenja autorstva i izvornog objavljivanja u ovom časopisu.
- Autori mogu da izrade zasebne, ugovorne aranžmane za ne-ekskluzivnu distribuciju rada objavljenog u časopisu (npr. postavljanje u institucionalni repozitorij ili objavljivanje u knjizi), uz navođenje da je rad izvorno objavljen u ovom časopisu.
- Autorima je dozvoljeno i podstiču se da postave objavljeni rad on-line (npr. u institucionalnom repozitoriju ili na svojim mrežnim stranicama) pre i tokom postupka prijave, s obzirom na to da takav postupak može voditi produktivnoj razmeni ideja, te ranijoj i većoj citiranosti objavljenog rada (up. The Effect of Open Access).
