Cantando el trauma: las experiencias femeninas en las cárceles
DOI:
https://doi.org/10.18485/beoiber.2024.8.1.21Resumen
El presente artículo trata el tema de las experiencias carcelarias de las mujeres durante la dictadura franquista en España. El régimen franquista ejercía una violencia contra la mujer que se basaba en la noción de género, marcada por el carácter histórico, es decir, el contexto económico, político y social, y se empeñó en imponer el control moral, ideológico, social y coercitivo sobre sus propias vidas. El estudio del tema mencionado se basará en el análisis de los testimonios recogidos por Tomasa Cuevas Gutiérrez y posteriormente recopilados por Montes Salguero en el libro Testimonios de mujeres en cárceles franquistas (2004). El enfoque del trabajo se centra en las canciones que forman parte de los testimonios femeninos, más bien, en la cuestión –cómo las mujeres españolas cantan su propio trauma causado por su estancia en la cárcel– que se abordará mediante el análisis temático y el análisis del discurso. Basándose en la bibliografía literaria y teórica y, sobre todo, en la teoría feminista y foucaultiana, se intentará demostrar unas características esenciales del sistema penal franquista y, encima, el papel y estatus del testimonio, considerado un tipo especial del texto, en la representación de la dicha experiencia. Además, el objetivo es señalar, desde un enfoque interdisciplinario, el impacto que tuvo la dictadura en la posición social de la mujer en aquel momento y demostrar que el sistema carcelario franquista, sirviendo como un aparato ideológico y represivo, representó una experiencia traumática.Citas
Ahmed, Sara. Kulturna politika emocija. Zaprešić: Fraktura, 2020. Impreso.
Badurina, Natka. «Testimony between historiography and literature». R. Jambrešić Kirin, R. & S. Prlenda (eds.), Women narrating their lives and actions. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku i Centar za ženske studije, 2011: 59-68. Impreso.
Badurina, Natka. «Re-narrating trauma in a transnational context: testimonies about Nazi concentration camps by women deported from the region of the Adriatisches Küstenland». T. Kuharenoka, I. Novikova & I. Orehovs (eds.), Memory. Identity. Culture, Riga: University of Latvia, 2015: 163-174.
Cabrero Blanco, Claudia. Mujeres contra el franquismo (Asturias 1937-1952). Vida cotidiana, represión, resistencia. Oviedo: KRK ediciones, 2006. Impreso.
Caruth, Cathy. Unclaimed experience: Trauma, Narrative and History. Baltimore: Johns Hopkins University Publishing, 1996. Impreso.
Cuevas Gutiérrez, Tomasa. Testimonios de mujeres en las cárceles franquistas. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2004. Impreso.
Egido León, Ángeles (ed). Cárceles de mujeres. La prisión femenina en la posguerra. Alcorcón: Sanz y Torres, 2017. Impreso.
Felman, Shoshana, Laub, Dori. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York: Routledge, 1992. Impreso.
Foucault, Michel. Nadzor i kazna: rađanje zatvora. Zagreb: Informator, 1994. Impreso.
Gilbert, Shirli. Music in the Holocaust: Confronting Life in the Nazi Ghettos and Camps. New York: Oxford University Press, 2005. Impreso.
Hutton, Margaret-Anne. Testimony from the Nazi Camps: French Women’s Voices. New York: Routledge, 2017. Impreso.
Jambrešić Kirin, Renata. «Tko svjedoči za svjedoka?». 15 dana, 1 (2005): 34-41.
Lawrence L. Langer. Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory. New Haven: Yale University Press, 1991. Impreso.
Levi, Primo. Zar je to čovjek. Zagreb: Fraktura, 2017. Impreso.
Lugarić Vukas, Danijela. Moja domovina – SSSR. Književnost i pamćenje u suvremenom romanu u Rusiji, Zagreb: Disput, 2023. Impreso.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Karmen Kovačević
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/las autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).