La competencia panhispánica y la concepción panhispanística

Autores/as

  • Jesús A. Meza-Morales University of The Bahamas

DOI:

https://doi.org/10.18485/beoiber.2023.7.1.1

Resumen

Este texto presenta nuevos conceptos para definir la realidad global de la lengua Panhispánica. Se presenta un esfuerzo por mostrar el proceso de concepción y sistematización de una definición innovadora, con pretensión teórico-deontológica, que busca conceptualizar aspectos vinculados a la realidad global, el ejercicio de la enseñanza, el aprendizaje y el uso de la lengua española. De forma deductiva y a partir de múltiples interpretaciones se hace un recorrido epistemológico de la Competencia Panhispánica y la concepción Panhispanista que, según el autor, han de ser claves para cambiar el paradigma centropeninsular de nuestra lengua. Se ofrecen resultados de investigaciones doctorales (Universidad de Salamanca, 2019) y postdoctorales (Universidad Central de Venezuela, 2022 y Universidad de Buenos Aires, 2023) que motivan a insistir en posicionar estas nociones como el deber ser de las ideas y los saberes que han de tener los usuarios, profesores y estudiantes de una lengua evidente e indiscutiblemente Panhispánica.

Citas

ASALE/RAE. Diccionario de la Lengua Española (DLE). Madrid: Real Academia Española, 2014. Impreso.

Balmaseda Maestu, Enrique. «La formación Panhispánica del profesor de español». Actas del XIX Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). Vol. 1. Barrientos Clavero, Martín Camacho, Delgado Polo y Fernández Barjola (Eds). Cáceres: Universidad de Extremadura, 2009. 239–254. Impreso.

Benjamin, Peter. «La inclusión de índices salientes como representaciones emblemáticas del uso lingüístico en estudios de glotopolítica: una contribución teórica y metodológica». La mirada glotopolítica, continuidad y renovación de la romanística / Le regard glottopolitique, continuité et renouveau de la romanistique. Peter Lang, 2022. Impreso.

Chomsky, Noam. Aspectos de la teoría de sintaxis. Madrid: Aguilar, 1970. Impreso.

Consejo de Europa. Marco de Referencia para los Enfoques Plurales de las lenguas y las culturas (CARAP~MAREP). 2008. Web. 02 Nov 2022.

Coseriu, Eugene. Sistema, norma y habla. Universitaria: Uruguay, 1952. Impreso.

Del Arenal, Celestino. Política exterior de España y relaciones con América Latina. Madrid: Fundación Carolina: Siglo XXI Editores, 2011. Impreso.

García de la Concha, Víctor. La Real Academia Española. Vida e historia. Barcelona: Espasa, 2014. Impreso

Garrido, Felipe. Orígenes de la Asociación de Academias de la Lengua Española. México: Academia Mexicana: Fondo de Cultura Económica: UNAM: CONCULTA: Fundación Miguel Alemán, 2010. Impreso.

Giménez Folqués, David. «La enseñanza de la gramática Panhispánica en clase de español como lengua extranjera (E/LE)». Cauce 40 (2017): 89–95. Centro Virtual Cervantes. Web. 12 Sep. 2022.

González Plasencia, Yeray «En torno a la Competencia Comunicativa Intercultural en E/LE: posibilidades y limitaciones de la actitud Panhispánica». Nuevas aportaciones al estudio de la enseñanza y aprendizaje de lenguas. Nieto Caballero, Guadalupe (coord.). Cáceres: Universidad de Extremadura, 2017. 25–40. Impreso.

Instituto Cervantes (IC). Informe el Español: una Lengua Viva. España. (2022). Web. 12 Oct. 2022.

Kant, Immanuel. Metafísica de las costumbres. (1797). Web. 12 Oct. 2022.

Mendoza, Ana. «García de la Concha: ‘La Panhispánica no tiene vuelta atrás’». Noticias del español Fundéu-BBVA, 13/06/2014. Web. 21 Ago. 2022.

Meza-Morales, Jesús A. «La Asociación de Academias de la Lengua Española y la legitimación internacional de la lengua Panhispánica». Cuadernos de la Escuela Diplomática 54 (2015): 277–370. Impreso.

—. «Preámbulo hacia una Competencia Panhispánica». Revista electrónica del lenguaje 4 (2017). Web. 12 Oct. 2022.

—. «Descripción y medición del estatus de la enseñanza de español como lengua extranjera». Tesis doctoral. Universidad de Salamanca, 2019. Impreso.

—. «La otra Competencia Panhispánica». Blogspot: Competencia Panhispánica. 2021. Web. 18 Sep. 2022.

—. «Concepción Panhispanística» Blogspot: Concepción Panhispanística. 2022a. Web. 18 Sep. 2022.

—. «Apuntes para una Deontología Panhispánica». Blogspot: Competencia Panhispánica. 2022b. Web.18 Sep. 2022.

—. «Cátedra Libre en Glotopolítica ‘Innovación lingüística a través de la glotopolítica’». YouTube, subido por Caro y Cuervo TV, 12 Ago. 2022c. https://www.youtube.com/live/k-_rsbk6_1w?feature=share. Web. 18 Sep. 2022.

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte – Subdirección General de Cooperación Internacional. Marco común europeo de referencia para las lenguas. Aprendizaje, enseñanza, evaluación. (2002). Web. 09 Nov. 2022

Nye, Joseph S. «Soft Power». Foreign Policy 80 (1990): 153–171. Impreso.

Richards, Jack C., y Theodore S. Rodgers. Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas. Madrid: Cambridge University Press - Edinumen, 2003. Impreso.

Saussure, Ferdinand. Curso de Lingüística General. España: Espasa, 2006. Impreso

Sepúlveda, Isidro. El sueño de la madre patria. Hispanoamericanismo y nacionalismo. Madrid: Ambos mundos, 2005. Impreso.

Descargas

Publicado

2023-06-30

Cómo citar

Meza-Morales, J. A. . «La Competencia panhispánica Y La concepción panhispanística». BEOIBERÍSTICA - Revista De Estudios Ibéricos, Latinoamericanos Y Comparativos (ISSN: 2560-4163 Online), vol. 7, n.º 1, junio de 2023, pp. 13-31, doi:10.18485/beoiber.2023.7.1.1.

Número

Vol. 7 Núm. 1 (2023)

Sección

LINGÜÍSTICA

Licencia

Derechos de autor 2023 Jesús A. Meza-Morales

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los/las autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
  2. Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).