La imagen de la Guerra Civil española en la poesía vanguardista: el caso de Rafael Alberti, Pablo Neruda y Oliverio Girondo
DOI:
https://doi.org/10.18485/beoiber.2020.4.1.3Resumen
La Guerra Civil española es un suceso que se convirtió en tema de muchas obras vanguardistas. Obviamente, las vidas mismas de poetas de España cambiaron mucho por el suceso mencionado, incluso la mayoría de ellos siguió su vida en el exilio. Empero, los poetas latinoamericanos se encontraron afectados también. Tratando de responder a la pregunta: ¿Cuál es la razón de esto?, comentaremos las influencias a los poetas latinoamericanos para elaborar este tema. Se abre, entonces, la cuestión de la estrecha relación entre la lengua y la identidad, porque se supone que la lengua es el enlace más fuerte e importante entre los poetas latinoamericanos y su “patria europea” – España. En los casos de tres poetas, de España, Chile y Argentina, analizaremos las semejanzas y las diferencias entre sus visiones de dicha guerra. En el trabajo nos centraremos en los poemas «Galope» de Alberti, «Explico algunas cosas» de Neruda y en el relato de Girondo llamado «Interlunio». La reiteración de este tema en las obras vanguardistas exige que nos demos cuenta de su importancia y el análisis comparativo ofrece una distinción de los aspectos universales y locales de su elaboración. Lo dicho es, al mismo tiempo, el objetivo de nuestro trabajo: acentuar la importancia del tema de la guerra que sucedió en España y analizar su elaboración por parte de tres poetas cuidadosamente seleccionados.Palabras clave: Guerra Civil española, Rafael Alberti, Pablo Neruda, Oliverio Girondo, poema.Citas
Alberti, Rafael. «Galope». Antología comentada. Madrid: Ediciones de la Torre, 1990. 31. Impreso.
Amorós, Mario. Neruda: el príncipe de los poetas. Ediciones B: e-book, 2015. Web. 15.01.2018.
Caballero, Bárbara, y María José Migliore. «Testimonios poéticos de la Guerra Civil Española: los casos de Neruda y Vallejo». Actas del VI Congreso Internacional de Letras: Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística. Dirigidas por Miguel Vedda y Juan Pablo Moris. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 2014. 292-299. Impreso.
Enjuto Rangel, Cecilia. «Madrid en ruinas: la poética trasatlántica de Neruda y Alberti». INTI 71-72 (2010): 345-356. Web. 03.06.2019.
Girondo, Oliverio. Interlunio. Buenos Aires: Sur, 1937. Impreso.
Mbaye, Djibril. «Neruda y la guerra civil española», Crítica.cl, 2006. Web. 15.01.2018.
Neruda, Pablo. «Explico algunas cosas». Antología poética. Madrid: Espasa, 2011. E-libro.
Operé, Fernando. «Diálogo entre dos mundos: la España de Pablo Neruda». Cuadernos de Literatura 10.20 (2006): 53-66. Web. 03.06.2019.
Rizzo-Vast, Patricio. «Paisaje e ideología en Campo nuestro de Oliverio Girondo». Revista Iberoamericana LXVII.194-195 (2001): 105-120. Web. 03.06.2019.
Roberts, Shelley. Remaining and Becoming: Cultural Crosscurrents in an Hispano School. London: Routledge, 2001. Print.
Torre Barrión, Arcelia de la. «La guerra civil española en los ojos de Pablo Neruda: España en el corazón». La Colmena 21 (1999): 59-65. Web. 03.06.2019.
Vargas Llosa, Mario. García Márquez: historia de un deicidio. Barcelona: Barral Editores, 1971. Impreso.
Vázquez, María. «Hispanoamérica y la Guerra Civil española vista a través de dos de sus poetas: César Vallejo y Pablo Neruda». Aldaba 28 (1996): 529-542. Web. 03.06.2019.
Zee, Linda. «La Guerra Civil española en la obra de César Vallejo y Pablo Neruda». Crítica.cl, 2001. Web. 15.01.2018.
Amorós, Mario. Neruda: el príncipe de los poetas. Ediciones B: e-book, 2015. Web. 15.01.2018.
Caballero, Bárbara, y María José Migliore. «Testimonios poéticos de la Guerra Civil Española: los casos de Neruda y Vallejo». Actas del VI Congreso Internacional de Letras: Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística. Dirigidas por Miguel Vedda y Juan Pablo Moris. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 2014. 292-299. Impreso.
Enjuto Rangel, Cecilia. «Madrid en ruinas: la poética trasatlántica de Neruda y Alberti». INTI 71-72 (2010): 345-356. Web. 03.06.2019.
Girondo, Oliverio. Interlunio. Buenos Aires: Sur, 1937. Impreso.
Mbaye, Djibril. «Neruda y la guerra civil española», Crítica.cl, 2006. Web. 15.01.2018.
Neruda, Pablo. «Explico algunas cosas». Antología poética. Madrid: Espasa, 2011. E-libro.
Operé, Fernando. «Diálogo entre dos mundos: la España de Pablo Neruda». Cuadernos de Literatura 10.20 (2006): 53-66. Web. 03.06.2019.
Rizzo-Vast, Patricio. «Paisaje e ideología en Campo nuestro de Oliverio Girondo». Revista Iberoamericana LXVII.194-195 (2001): 105-120. Web. 03.06.2019.
Roberts, Shelley. Remaining and Becoming: Cultural Crosscurrents in an Hispano School. London: Routledge, 2001. Print.
Torre Barrión, Arcelia de la. «La guerra civil española en los ojos de Pablo Neruda: España en el corazón». La Colmena 21 (1999): 59-65. Web. 03.06.2019.
Vargas Llosa, Mario. García Márquez: historia de un deicidio. Barcelona: Barral Editores, 1971. Impreso.
Vázquez, María. «Hispanoamérica y la Guerra Civil española vista a través de dos de sus poetas: César Vallejo y Pablo Neruda». Aldaba 28 (1996): 529-542. Web. 03.06.2019.
Zee, Linda. «La Guerra Civil española en la obra de César Vallejo y Pablo Neruda». Crítica.cl, 2001. Web. 15.01.2018.
Descargas
Publicado
2020-06-26
Cómo citar
Kalović, I. «La Imagen De La Guerra Civil española En La poesía Vanguardista: El Caso De Rafael Alberti, Pablo Neruda Y Oliverio Girondo». BEOIBERÍSTICA - Revista De Estudios Ibéricos, Latinoamericanos Y Comparativos (ISSN: 2560-4163 Online), vol. 4, n.º 1, junio de 2020, pp. 49-57, doi:10.18485/beoiber.2020.4.1.3.
Número
Sección
LITERATURA
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/las autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
