The Image of the Spanish Civil War in Avant-garde Poetry: the Case of Rafael Alberti, Pablo Neruda and Oliverio Girondo
DOI:
https://doi.org/10.18485/beoiber.2020.4.1.3Abstract
The Spanish Civil War is an event that became the subject of many avant-garde works. The lives of poets in Spain were affected by the aforementioned event, most of the Spanish poets continued their life in exile. However, Latin American poets were also affected. Trying to answer the question: What is the reason for this?, we will comment on the influences on Latin American poets to elaborate on this theme. Then, the question of the close relationship between language and identity opens up because language is supposed to be the strongest and most important link between Latin American poets and their "European homeland" - Spain. In the cases of three poets, from Spain, Chile, and Argentina, we will analyze the similarities and differences between their visions of this war. In the paper, we will focus on the poem "Galope" by Alberti, "Explico algunas cosas" by Neruda, and Girondo's story called "Interlunio". The reiteration of this theme in avant-garde works demands that we realize its importance and the comparative analysis offers a distinction between the universal and local aspects of its elaboration. That is at the same time the objective of our work - to emphasize the importance of the theme of the war that happened in Spain and to analyze its elaboration by three carefully selected poets.Keywords: The Spanish Civil War, Rafael Alberti, Pablo Neruda, Oliverio Girondo, poem.References
Alberti, Rafael. «Galope». Antología comentada. Madrid: Ediciones de la Torre, 1990. 31. Impreso.
Amorós, Mario. Neruda: el príncipe de los poetas. Ediciones B: e-book, 2015. Web. 15.01.2018.
Caballero, Bárbara, y María José Migliore. «Testimonios poéticos de la Guerra Civil Española: los casos de Neruda y Vallejo». Actas del VI Congreso Internacional de Letras: Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística. Dirigidas por Miguel Vedda y Juan Pablo Moris. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 2014. 292-299. Impreso.
Enjuto Rangel, Cecilia. «Madrid en ruinas: la poética trasatlántica de Neruda y Alberti». INTI 71-72 (2010): 345-356. Web. 03.06.2019.
Girondo, Oliverio. Interlunio. Buenos Aires: Sur, 1937. Impreso.
Mbaye, Djibril. «Neruda y la guerra civil española», Crítica.cl, 2006. Web. 15.01.2018.
Neruda, Pablo. «Explico algunas cosas». Antología poética. Madrid: Espasa, 2011. E-libro.
Operé, Fernando. «Diálogo entre dos mundos: la España de Pablo Neruda». Cuadernos de Literatura 10.20 (2006): 53-66. Web. 03.06.2019.
Rizzo-Vast, Patricio. «Paisaje e ideología en Campo nuestro de Oliverio Girondo». Revista Iberoamericana LXVII.194-195 (2001): 105-120. Web. 03.06.2019.
Roberts, Shelley. Remaining and Becoming: Cultural Crosscurrents in an Hispano School. London: Routledge, 2001. Print.
Torre Barrión, Arcelia de la. «La guerra civil española en los ojos de Pablo Neruda: España en el corazón». La Colmena 21 (1999): 59-65. Web. 03.06.2019.
Vargas Llosa, Mario. García Márquez: historia de un deicidio. Barcelona: Barral Editores, 1971. Impreso.
Vázquez, María. «Hispanoamérica y la Guerra Civil española vista a través de dos de sus poetas: César Vallejo y Pablo Neruda». Aldaba 28 (1996): 529-542. Web. 03.06.2019.
Zee, Linda. «La Guerra Civil española en la obra de César Vallejo y Pablo Neruda». Crítica.cl, 2001. Web. 15.01.2018.
Amorós, Mario. Neruda: el príncipe de los poetas. Ediciones B: e-book, 2015. Web. 15.01.2018.
Caballero, Bárbara, y María José Migliore. «Testimonios poéticos de la Guerra Civil Española: los casos de Neruda y Vallejo». Actas del VI Congreso Internacional de Letras: Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística. Dirigidas por Miguel Vedda y Juan Pablo Moris. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 2014. 292-299. Impreso.
Enjuto Rangel, Cecilia. «Madrid en ruinas: la poética trasatlántica de Neruda y Alberti». INTI 71-72 (2010): 345-356. Web. 03.06.2019.
Girondo, Oliverio. Interlunio. Buenos Aires: Sur, 1937. Impreso.
Mbaye, Djibril. «Neruda y la guerra civil española», Crítica.cl, 2006. Web. 15.01.2018.
Neruda, Pablo. «Explico algunas cosas». Antología poética. Madrid: Espasa, 2011. E-libro.
Operé, Fernando. «Diálogo entre dos mundos: la España de Pablo Neruda». Cuadernos de Literatura 10.20 (2006): 53-66. Web. 03.06.2019.
Rizzo-Vast, Patricio. «Paisaje e ideología en Campo nuestro de Oliverio Girondo». Revista Iberoamericana LXVII.194-195 (2001): 105-120. Web. 03.06.2019.
Roberts, Shelley. Remaining and Becoming: Cultural Crosscurrents in an Hispano School. London: Routledge, 2001. Print.
Torre Barrión, Arcelia de la. «La guerra civil española en los ojos de Pablo Neruda: España en el corazón». La Colmena 21 (1999): 59-65. Web. 03.06.2019.
Vargas Llosa, Mario. García Márquez: historia de un deicidio. Barcelona: Barral Editores, 1971. Impreso.
Vázquez, María. «Hispanoamérica y la Guerra Civil española vista a través de dos de sus poetas: César Vallejo y Pablo Neruda». Aldaba 28 (1996): 529-542. Web. 03.06.2019.
Zee, Linda. «La Guerra Civil española en la obra de César Vallejo y Pablo Neruda». Crítica.cl, 2001. Web. 15.01.2018.
Downloads
Published
2020-06-26
How to Cite
Kalović, I. “The Image of the Spanish Civil War in Avant-Garde Poetry: The Case of Rafael Alberti, Pablo Neruda and Oliverio Girondo”. BEOIBERÍSTICA - Journal of Iberian, Latin American and Comparative Studies (ISSN: 2560-4163 Online), vol. 4, no. 1, June 2020, pp. 49-57, doi:10.18485/beoiber.2020.4.1.3.
Issue
Section
LITERATURE
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).